2ª Temporada de One Piece estreia na Netflix: equilíbrio entre fantasia e live-action marca salto de qualidade

One-Piece-Season-2-Luffy

A Netflix lançou a segunda temporada de One Piece. Com o título ‘Into the Grand Line’, a história parte de onde parou a temporada anterior. Monkey D. Luffy e os Chapéus de Palha começam sua jornada rumo à Grand Line, rota marítima que leva ao tesouro de One Piece. No caminho, a tripulação encontra novas ilhas, companheiros, surpresas e mistérios sobre uma organização chamada Baroque Works e os problemas políticos do país Alabasta.

A série segue adaptando a história do anime de mesmo nome, trazendo episódios mais resumidos e diretos com diversos novos personagens. A presença de alguns deles eleva a fantasia presente na história, como os gigantes, dinossauros e poderes fora do comum. Outros personagens apresentam lições e mensagens mais emocionais, equilibrando ação e drama em uma computação gráfica que manteve a mesma qualidade, porém agora com cenários e acontecimentos mais lúdicos.

Netflixs-One-Piece-Season-2

Entre os destaques de atuação e adaptação de personagem estão: Miss All Sunday (Lera Abova), Miss Wednesday (Charithra Chandran), Mr. 3 (David Dastmalchian), Dra. Kureha (Katey Sagal), Dr. Hiruluk (Mark Harelik) e o Capitão Smoker (Callum Keer), além de outros personagens considerados “surpresa” para quem já acompanha o anime.

Paralelamente, a série live action possui uma visão norte-americana de contar histórias. Com isso, a qualidade da computação gráfica e da narrativa — forma como se conta os acontecimentos na tela — se mantém fiel à temporada anterior, porém agora com um pequeno salto de qualidade. Isso acontece por causa do impacto e escrita técnica dos acontecimentos que foram adaptados, sendo considerado por muitos fãs uma das melhores partes do anime e mangá original.

one-piece-s2-main-1

Atualmente a série está no top 1 das mais assistidas no Brasil, na Netflix.

Problemas no Áudio: espectadores reclamam

Durante os primeiros dias de exibição, o episódio 3 da 2ª temporada apresentou falha de áudio nas falas de Luffy. Em várias cenas, o personagem mexia a boca e nenhum som ou fala saía. Isso ocorreu com muitos espectadores pelo Brasil, que relataram nas redes sociais e perguntaram se mais pessoas estavam com o mesmo problema.

960x0

A ausência de áudio ocorreu devido a um erro comum na edição e mixagem do áudio. É nessa etapa que podem acontecer falhas técnicas, como a “falta de voz em algum personagem durante o episódio”. Esse tipo de problema já ocorreu em outras séries, sendo corrigido rapidamente. Hoje, o episódio 3 – ‘Não pisque em Whisky Peak‘ já está com o áudio normal.

 

por Milena Pierrot

Deixe um comentário