“Não há guerra em Ba Sing Se”, essa frase define essa temporada 2 de Avatar: O Último Mestre do Ar, adaptação da Netflix do clássica animação da Nickelodeon.

O segundo ano de lançamento trouxe eventos do Livro 2, Terra. Dentre os mais importantes a inserção da Thopp, dominadora de terra responsável por ensinar a dobrar do elemento ao Aang. A primeira parte da temporada faz justamente esse arco de encontro da Thopp e o time Avatar, convergindo a vida dupla da dominadora com a vida simples como herdeira da família Beifong.

O restante da trama insere o time completo em “Ba Sing Se”, maior cidade-estado do reino da terra, na qual o rei, sob manipulação do Dai Li, desconhece a guerra dos cem anos que assola o mundo fora dos muros da cidade.

Com sete episódios, a segunda temporada deu uma enxugada nos eventos, mas manteve outros intocáveis. A adaptação de acontecimentos importantes foi mantida, tal como, A travessia, A biblioteca de Wan Shi Tang, e a descoberta da verdadeira intenção do Dai Li, ministro da Cultura do reino da terra.

A trama avança com todas as linhas ramificadas numa única direção, avisar o rei da terra sobre os avanços da nação do fogo. O problema é justamente esse contato, porquê o Dai Li é a única ponte e tudo indica uma conspiração do ministro com a nação do fogo.

A produção tem pontos muito bem acentuados desde a primeira temporada, isso é, a escolha do elenco. O elenco de Avatar realmente é bom e assumiu os trejeitos de cada personagem interpretado. Outra, os efeitos dos animais são surreais, mas o mesmo não acompanha quando o quesito é proporções de ambiente, como a grandiosidade da cidade de Ba Sing Se que, apesar de enorme, a série faz parecer um vilarejo com apenas um beco.

Da mesma forma, apesar da evolução nos efeitos das dobras, as lutas em si parecem robóticas, e a promoção da força pelo impacto do poder também é inferior à proposta, se comparada a obra original. Mas o maior problema fica a cargo do número de episódios, porque enquanto no arco do Livro 2 Terra, tem 20 episódios, a produção achou de boa fazer uma compreensão disso tudo em sete episódios.

Ainda mais sabendo que haverá um número pequeno de temporada, na verdade, um exato ao material original. A diferença fica justamente pela quantidade de episódios por temporada, numa história corrida demais para deixar a audiência satisfeita, o resultado é um amontoado de informações sem muito nexo.

Avatar: O Último Mestre do Ar estreou na Netflix no dia 25 de junho, com uma temporada de sete episódios completos, com legenda e dublagem em português.

por Daniel Guimarães