Pela primeira no Brasil, através da editora Diário Macabro, chega através do financiamento coletivo, o primeiro livro de literatura gótica já publicado nos Estados Unidos, em 1798, Wieland, ou a transformação, do autor Charles Brockden Brown, que influenciou diversos autores, como Edgar Allan Poe, H. P. Lovecraft, Nathaniel Hawthorne, Stephen King, entre outros, em obras clássicas do gênero da literatura gótica norte-americana.
A trama do livro se passa na zona rural do estado da Pensilvânia, onde vive a família Wieland, em um enredo permeado de dramas, suspenses e mortes, após uma tragédia ocorrida com o patriarca da família, sem motivo aparente, mas que traz possíveis vinganças divinas em relação ao pai do casal de irmãos protagonistas na história, que mostra a religiosidade permanente em seu desenvolver, aonde acabará evolvendo à todos nessas tragédias que jamais imaginaram possíveis.
A trama é narrada por Clara Wieland, apresenta o tema da manipulação psicológica, que acontece por meios bastante não convencionais, contando um pouco da rotina de sua família e a própria, trazendo diferentes elementos inexplicáveis relacionados ao sobrenatural e mistérios pertinentes a trama, desta pacata família do campo, que aos poucos se vêem envolvidos em um ambiente de medo, tensão e desconfiança, que traduz numa essência inerente de que no final, ninguém é mais a mesma.
O livro conta com a tradução foi feita pela editora da editora, Nathalia Sorgon Scotuzzi e parceria com Mimi Zanetti, que traduziu “A casa no limiar” e outras histórias macabras, de William Hope Hodgson, ambos lançados pela Diário Macabro. Com prefácio escrito pelo Prof. Dr. Cido Rossi, especialista em literatura gótica, e as ilustrações que homenageiam os livros dos séculos XVIII e XIX, feitas pelas mãos de André Martuscelli. Disponível para produção através do financiamento coletivo, com a pretensão de apresentar esse clássico incipiente ao público brasileiro, através da editora.
