Um dos maiores escritores de quadrinhos no mundo, o britânico autor de obras como Deuses Americanos e Sandman, Neil Gaiman, lançou em meados dos anos 2000 e adaptado e ilustrado de maneira extraordinária pelos irmãos Gabriel Bá e Fábio Moon a história em quadrinhos Como Falar com Garotas, que foi indicado ao Prêmio Hugo de Melhor Conto de 2007 e ganhou o Prêmio Locus de Melhor Conto de 2007.

Uma trama tem como cenário a época do movimento Punk Rock da década de 1970 na Inglaterra, na qual tinha como características principais músicas rápidas e ruidosas, com canções que abordam ideias políticas anarquistas, niilistas e revolucionárias. Muitas bandas ganharam destaque por causa desse movimento como New York Dolls, The Monks, Stooges, MC5, The Velvet Underground, Richard Hell and the Voidoids, The Dictators, denominadas bandas de protopunk, habitavam uma cena underground.

Foi uma época de oposições na Inglaterra, principalmente, aos excessos do rock progressivo, do fusion e do hard rock, em um cenário próprio e independente, inspirado principalmente pela bandas The Who e derivada do movimento Mod, em coincidência com a cena nova iorquina dos Estados Unidos. A história narra 30 anos depois dos acontecimentos.

A trama apresenta um casal de adolescente britânico – Enn e Vic, que vão a uma festa para conhecer garotas, apenas para descobrir que as garotas são muito diferentes das expectativas dos garotos. Uma história de um garoto tímido que só queria ir à uma festa, mas acaba descobrindo um culto alienígena, onde se apaixona por uma garota que guarda um segredo surreal.

Em 2017 estreou no Festival de Cannes, uma adaptação da HQ nos cinemas, apesar da divisão de opiniões dos críticos. O filme foi dirigido por John Cameron Mitchell e escrito por Philippa Goslett e Cameron Mitchell, baseado no conto de 2006 de mesmo nome de Neil Gaiman.

O elenco conta com Elle Fanning, Alex Sharp, Nicole Kidman, Ruth Wilson e Matt Lucas, está disponível na Netflix para quem ainda não conhece e quer conhecer mais sobre essa versão cinematográfica dessa graphic novel eletrizante, de uma jornada sobre as descobertas do amor, das diferenças e dos mistérios que cercam o amadurecimento.

A graphic novel está disponível no site da Companhia das Letras, editora que saiu o livro aqui no Brasil e também pela Amazon, que um ano antes do lançamento do filme, Neil Gaiman publicou uma novelização gráfica da história, com arte de Fábio Moon e Gabriel Bá, e uma adaptação para o cinema iria estrear no ano seguinte.

Este sem dúvida, é um conto de ficção ideal para podermos conhecer e vivenciar a década do punk rock em Londres e descobrir as diferenças e dos mistérios que cercam o amadurecimento.

por Priscila Visconti