Arquivo da tag: tradução

Clássico de Edgar Allan Poe ganha edição especial bilingue e com ilustrações originais

poe-corvo-raven-by-twistedsynapses1

Um dos maiores clássicos de terror, sobrenatural e fantasia de Edgar Allan Poe, “O Corvo“, foi publicado pela primeira vez há mais de 200 anos, e este é um das obras do autor mais inspiradores aos produtores, diretores e roteiristas, ganhando diferentes adaptações adetrando de forma inerente às mentes e na imaginação de distintos públicos e leitores. Continuar lendo Clássico de Edgar Allan Poe ganha edição especial bilingue e com ilustrações originais

Luvas inteligentes “traduzem” a linguagem de sinais para áudio

images-4

Quantas vezes uma pessoa com deficiência auditiva se manteve “calado” porque ninguém entendia linguagem de sinais, e essa pessoa não pode se comunicar ou expressar suas ideias e posições perante ao mundo? Pois bem, visando nessas situações, o queniano Roy Allela desenvolveu luvas inteligentes que convertem os movimentos da língua de sinais em áudio. Continuar lendo Luvas inteligentes “traduzem” a linguagem de sinais para áudio

“A Revolução dos Bichos” contada em quadrinhos com arte de Odyr Bernardi

porcos

O clássico do autor George Orwell, “A Revolução dos Bichos”, ganhou uma nova adaptação pelas mãos do artista brasileiro, Odyr Bernardi, que passou os últimos anos engajado neste projeto, em transformar uma obra literária de renome mundial para quadrinhos. Continuar lendo “A Revolução dos Bichos” contada em quadrinhos com arte de Odyr Bernardi